Глеб Павловский: Их сокровища стали наши — общие, и сквайры теперь мы, по праву давности
В целом согласен, но что любопытно: чтение «Острова сокровищ» не вызывало внутреннего конфликта и в советском мальчике. Ведь это мы перехитрили/победили пиратов, их сокровища стали наши — общие, и сквайры…